Путь из Константинополя в Адрианополь был по тем временам не близким и, когда уцелевшие после разгрома рыцари почти безостановочно скакали назад в течение 3 суток, спасаясь от шедшего по их пятам Калояна, им пришлось немного отдохнуть в городе Родестоке, расположенном на побережье Мраморного моря и принадлежавшем венецианцам¹. Ныне этот город называется Текирдаг. Родесток в свою очередь находился на расстоянии 5 дней пути от Константинополя², но, по подсчётам Заборова, отряд рыцарей одолел это расстояние за 4 дня³. В первое болгарское нашествие Родесток уцелел, но во время второго наступления 2 тыс. защитников в страхе за свою жизнь покинули город, и Калоян разрушил его до основания и угнал жителей в рабство, о чём сильно сожалеет Виллардуэн, считавший Родесток одним «из лучших городов Романии» и одним «из лучше всего расположенных»⁴.
      Если заглянуть в атлас автомобильных дорог Турции, то оказывается, что путь от Адрианополя до Родестока при условии, что маршруты 800 лет назад пролегали приблизительно также как сейчас, примерно равен 140 км и даже немного длиннее расстояния от Родестока до Константинополя. Выходит, что крестоносцы бежали от Адрианополя к Родестоку ещё быстрее, чем от Родестока к столице. Таким образом, получается, что обычный дневной переход равнялся примерно 30 км, а в чрезвычайных обстоятельствах мог доходить до 50 км.