Rambler's Top100 На главную Карта сайта | Полезные ссылки | Об авторах | Новости сайта | Гостевая книга
"Крестовые походы глазами арабов"
Предисловие
Франция
Альпы
Венеция
Задар
Константинополь
Латинская империя

Также на сайте:

Четвёртый крестовый поход

Корреспонденция Иннокентия III

"Крестовые походы глазами арабов"


Рассылки Subscribe.Ru
Новости сайта
Rambler's Top100



Этот сайт не обновляется с февраля 2008 года. Новая версия находится по адресу: http://century12-14th.ru

Во имя идей и богов эфемерных
Готов неустанно сражаться народ.
Сперва православные бьют правоверных,
А после, как водится, наоборот.

Игорь Шеффер

          Здесь постепенно выкладывается перевод с французского книги Маалуфа Амина "Крестовые походы глазами арабов". Перевод осуществляется Лащуком И.Л. по изданию: Amin Maalouf. Les croisades vues par les arabes. Paris, 1983. Текст сопровождён примечаниями переводчика.


Содержание:

Предисловие автора
Пролог

Часть первая. Вторжение (1096-1100)

1. Приход франков
2. Проклятый оружейник
3. Каннибалы Маарры

Часть вторая. Оккупация (1100-1128)

4. Две тысячи дней Триполи
5. Сопротивление носящего тюрбан

Часть третья. Ответный удар (1128-1146)

6. Заговорщики Дамаска
7. Эмир среди варваров

Часть четвёртая. Победа (1146-1187)

8. Святой князь Нуреддин
9. Дорога к Нилу
10. Слёзы Саладина

Часть пятая. Отсрочка (1187-1244)

11. Несостоявшаяся встреча
12. Справедливый и Превосходный

Часть шестая. Изгнание (1244-1291)

13. Монгольский бич
14. Да не позволит им Аллах придти сюда снова.

Эпилог
Примечания и источники
Хронология
Словарь
Указания к произношению
ВВЕРХ
Hosted by uCoz